Open up the new world where you can see from the flowers near your foot to the starry skies.

Papilio 双筒望远镜可以
用于近距离观察

双筒望远镜不仅用于
寻找远处的点。
通过使用 Papilio, 你可以
从近到远观察。

Papilio is the only binoculars series that can focus from 50cm to infinity.
Normal binoculars can only focus  from 2m or more.

Papilio 不仅用于
50 厘米微距
观察!
你也可以观察
建筑物和
星空
美丽而清晰。

也够基础
表现作为
望远镜。
实施了
PENTAX 拥有超过80年历史

的独特技术。

这个小巧的身体给你一个清晰的视野
超乎你的想象,
在日常生活中创造新的印象!

一个你可以
享受的世界,这要归功于最小对焦
距离 50cm

附近物体的细节将清晰可见。
只有 PENTAX 可以提供 50 厘米的宏观观察。

  • 8.5
  • 6.5

  • “宏观观察”的机制

    Papilio 系列使用
    收敛校正

    物镜向中心移动
    结合聚焦
    物体的机制。 即使近距离观察,
    左侧
    和右侧的视觉对于
    容易
    来说几乎是一样的< br class="sp"> 宏观观察。

  • Mechanism of 'Macro observation'

不仅用于
寻找附近!

各种场景中都非常有用。

Papilio 可用于各种
用途,例如博物馆、
艺术画廊、植物观察、
音乐会、
观看体育比赛和观星。

  • At museums and art galleries
  • 在博物馆和
    艺术画廊

    尝试在博物馆或
    艺术画廊使用 Papilio 来
    查看珠宝、油画、
    和精美的历史作品。
    通过双筒望远镜观察,
    您可以更真实地看到细节
    ,也可以
    享受
    物体漂浮在空中的感觉。
    立体效果。
    Papilio 将是您
    欣赏
    艺术作品的必备品。

  • For botanical and nature observation
  • 用于植物学和
    自然
    观察

    Papilio 对于山
    登山、远足和
    本地漫步非常有用。 如果你看看
    你脚边的花朵,
    你会注意到隐藏的
    花朵和
    蝴蝶和其他昆虫的美丽< br class="sp">来来去去。
    Papilio 将用
    一个不同的宏
    视角打开一个新世界。

  • For concerts and sports watching
  • 用于音乐会和体育赛事

    不仅对于附近的物体,
    Papilio 作为标准的
    双筒望远镜还具有出色的
    性能,可以观察远处的
    点。

    “全多层镀膜”
    驱动的明亮视觉增强了
    观看体育比赛时的真实感
    和现场表演。

  • For stargazings
  • 观星用

    尽管 Papilio 非常适合
    观察附近的物体,
    它也经常被观星爱好者使用。
    它配备了
    观星所需的技术,例如全多层镀膜
    和非球面镜片。

实现舒适的
可见性

目镜足够灵活,可以根据儿童

成人的眼宽进行调整。
(眼宽可调
范围 : 约 56 - 75mm)

  •  Approx. 75mm
  • Approx. 56mm
  • Compact and portable
  • 紧凑且
    便携

    由于它足够紧凑,可以放在
    手掌中,
    它很容易装在包里或
    挂在脖子上。

    随时可以取出来
    观察。

    compact04

感言

  • Possible to observe in details with macro observation (focus distance: 50 cm)!

    可以用
    微距观察
    (焦距:50厘米)观察
    细节!

    ・令我惊讶的是,使用宏观观察时,即使
    印刷材料上的点也变得可见
    !!
    ・ 甚至可以观察到像
    蚂蚁这样的小生物的手势! 因为保证了
    足够的距离,
    我可以不小心看到它们自然的
    外观

  • Overwhelmingly clear when looking at distant objects


    看着
    远处的物体时非常清晰

    ・ 令人惊讶的是,当
    看燕子等野鸟
    在远处栖息时,我可以清楚地看到纹理,
    颜色和光泽!!
    ・ 使用Papilio的双筒望远镜,我想我可以比其他双筒望远镜更广泛地看到更远的点

    虽然我不习惯观鸟,
    我在低空飞行中可以看到一只燕子在捕捉
    昆虫。

    这是一个了不起的项目。

  • Feel three-dimensional effect that is not realized with a monocular

    感受立体
    单眼无法实现的
    效果

    ・视觉是三维的,
    不同于放大镜或放大镜!
    ・因为我可以用两只眼睛看东西,
    即使经过长时间的观察,我的眼睛也不会那么紧张
    ・看的越近,
    观察的越详细,
    这很有意思!
    ・我什至可以看到博物馆展品的粗糙
    表面。
    准确率如此惊人。
    ・与使用其他双筒望远镜时相比,我感觉物体变得更亮和
    更清晰!

  • Helpful when you need to watch from a long distance at a museum

    当您需要

    远距离
    在博物馆观看时很有帮助

    ・即使我需要从远处
    观看,例如在博物馆中,
    我能感觉到它就在我面前!
    ・即使在黑暗的地方很难看到
    一件艺术品的暗部,
    我可以清楚地看到详细的创作和
    Papilio的纹理。< /br> ・我可以看到大型物体的细节
    如佛像和
    巨大的绘画,以及一些带有
    精细图案的物体!
    ・当
    我前面有很多人时,Papilio非常有用
    因为我可以用它来监视
    远处的物体。

*基于
多名实际使用 Papilio 的用户在博客和 SNS 上的评论。
表达方式发生了部分变化。

PENTAX

固体工程
通过自1938年以来
双筒望远镜生产
的悠久历史的体现

自从我们于 1938 年首次推出
双筒望远镜以来,
我们研究光学
技术已有 80 多年的历史。
本着
观鸟或观星爱好者
不要错过
一个宝贵的时刻。
当您的眼睛和我们的技术
结合时,
令人兴奋的新高度将被开启。
宾得始终与您同在。

  • 50cm macro observation
  • 50cm微距
    观察

    Papilio 可以接近直到
    距离物体 50cm,
    而普通双筒望远镜可以

    最小距离 2 - 3m 聚焦它们。

    它使用会聚校正
    机制
    ,即使在近距离观察时,左右视觉
    也几乎相同
    ,
    允许简单的宏
    观察。
    当您观看昆虫或
    博物馆
    展品时,您会获得意想不到的新
    新发现
    查看他们的详细信息和精细的
    触摸。

  • Full multi-coating
  • 全多层涂层

    光线在
    穿过
    双目透镜和棱镜表面时会一点一点地消失。 “Multi-
    涂层”可防止这种光损失。
    因为 Papilio II 已
    在所有镜片上提供了多层涂层,
    棱镜,它减少了光的损失并获得了明亮的视觉。

  • High refractive index prism Bak4
  • 高折射率棱镜 Bak4

    高折射率玻璃棱镜
    具有出色的
    光学性能。
    采用高级棱镜
    完全反射光线并在每个角落产生明亮清晰的图像。

  • Aspherical lens
  • 非球面镜片

    非球面镜片实现了清晰的视觉
    在整个
    视场内几乎没有失真。

  • Long eye relief
  • 长眼距

    由于具有 15 毫米
    深度的长眼距,长时间观察后您不会感到疲倦。 即使您戴着
    眼镜,您也可以舒适地使用它而不会
    任何视力丧失。

  • Rubber casing
  • 橡胶套管


    用橡胶覆盖整个机身,具有
    优异的抗冲击性,并且具有
    握持舒适不滑的特点。

  • Supports tripod
  • 支持三脚架

    在担心手抖的情况下,您还可以使用三脚架来固定 Papilio 的
    位置。 如果
    三脚架的平台较小,可以直接
    附加

    Example of use of a small monopod (third party)

    *三脚架适配器 U(可选)可用于将 Papilio 连接到任何通用三脚架。

  • One-touch release strap
  • 一键式释放带

    只需轻轻一按,表带即可轻松松开。
    当您要取下表带时,
    它不会造成
    麻烦,并且可以立即将其取下。

    One-touch release strap

Papilio 系列对于
查看
附近的
和远处的物体非常有用!!

小巧的机身为您提供超乎想象的清晰视野
并在日常
生活中创造新的印象!

Always with you, PENTAX Papilio II

永远与您同在, PENTAX Papilio II

从这里购买
Buy Now Online