Papilio Binoculars can also see close points

Papilio 双筒望远镜也可以用来近距离观察

双筒望远镜不止能够⽤于观察远处。
使⽤ Papilio，您可以纵览由近及远。

Papilio is the only binoculars series that can focus from 50cm to infinity.

Normal binoculars can only focus from 2m or more.

Papilio 不仅能够以50厘⽶的最近对焦距离
进行微距观察！
您还可以清晰地观察建筑物和星空。

作为双筒望远镜，其性能出色。
采⽤了拥有80多年历史的宾得独有技术。

⼩⼩的⾝躯，带给您超乎想象的清晰视野,
在⽇常⽣活中创造新的感官！

$High refractive index prism$

从这⾥购买

得益于50厘⽶的最近对焦距离，您
可以尽情享受这个世界

近处的物体细节清晰可见。
只有宾得才能提供 50 厘⽶微距观察。

“微距观察”机制

Papilio系列采⽤了物镜在对焦时向中⼼移动的会聚校正机构，即使近距离观察，左右视野也⼏乎⼀致，⽅便进⾏微距观察。

不仅能近距离观察！在各种场景
中都能派上⽤场。

Papilio 可用于多种用途，例如博物馆、
美术馆、植物观察、观看音乐会、
体育比赛和观星。

博物馆和美术馆

在博物馆或美术馆里，不妨用Papilio观察珠宝、油画和珍贵的历史文物。用双筒望远镜观察，不仅能更真实地观察细节，还能感受到物体仿佛漂浮在三维空间中的感觉。Papilio 将是您欣赏艺术作品的必备之物。

植物和自然观察

Papilio在登山、徒步旅行和城市漫步时非常有用。当你望向脚边的花朵时，将会注意到花朵、蝴蝶和其他昆虫的隐藏之美。Papilio将以不同的微距视角，为你打开一个全新的世界。

适合观看音乐会和体育比赛

Papilio 不仅能观测近处物体，作为标准双筒望远镜，在远距离观测方面也表现出色。“全多层镀膜”带来的明亮视野，提升了观看体育赛事和现场表演时的临场感。

观星

Papilio虽然以近距离观看能力而出众，但在户外观星方面也同样实用。它配备了全多层镀膜和非球面镜片等观星所需的技术。

实现舒适的视野

⽬镜具有⾜够的灵活性，可根据⼉童
和成⼈的瞳距进⾏调整。
（瞳距可调范围：约56-74mm）

⼩巧便携

⾜够⼩巧，可以放在⼿掌中，因此可以轻松放⼊包中或挂在脖⼦上。

您可以随时将其取出进⾏观察。

评价

可通过微距能力（最近对焦距离：50厘米）进行细致的观察！

・使⽤近距观察时，印刷品上的微小墨点都清晰可见，真是令⼈吃惊！
・连蚂蚁之类的小型动物的动作都能观察到！因为确保了足够的距离，可以毫不犹豫地看到它们的自然外观。
看远处物体时极其清晰

・在远处观察燕⼦等野鸟时，竟然能清晰地看到它们的纹理、颜⾊和光泽，真是令⼈惊讶！
・ Papilio双筒望远镜⽐其他双筒望远镜视野更开阔，能看清更远的地⽅。虽然我以前不习惯观鸟，但这次却能观察到燕⼦在低空飞⾏时捕捉昆⾍的情景，真是太棒了。
感受单眼无法实现的立体效果

・视野是⽴体的，不像放⼤镜或⼩型望远镜！
・因为可以⽤双眼观察，所以即使长时间观察，眼睛也不会那么疲劳。
・越近，就能观察得越细致，这很有意思！
・我甚⾄能看到博物馆展品粗糙的表⾯。精度令⼈吃惊。
・与使⽤其他双筒望远镜相⽐，我感觉物体变得更明亮、更清晰了！
当你需要在博物馆远距离观看时很有⽤

・即使我需要从博物馆等远距离观看，也可以感觉到它就在我⾯前！
・即使在黑暗的地⽅很难看清艺术品的暗部，也可以通过 Papilio 清楚地看到详细的创作和纹理。
・可以看到佛像和巨幅绘画等⼤型物体的细节，以及⼀些带有精细图案的物体！
・当我⾯前有很多⼈时，Papilio ⾮常有⽤，因为我可以⽤它来观察远处的物体。